Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
bœuf - vertaling naar russisch
bœuf
{m}
- бык, вол
- шкура быка
- бычина
- говядина
- бык, вол
- шкура быка
- бычина
- говядина
говядина
МЯСО КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА
Оковалок; Телятина; Телятины
ж.
viande (de bœuf), du bœuf
вареная говядина - bouilli m , bœuf bouilli
viande (de bœuf), du bœuf
вареная говядина - bouilli m , bœuf bouilli
bœuf
bœf
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
1. ({ pl } bœufs bø); {m}
1) вол, бык
le bœuf gras bøgra — откормленный бык, убранный лентами ( которого водят по улицам в конце карнавала )
vieux bœuf fait sillon droit {посл.} — старый конь борозды не портит
avoir un bœuf sur sa langue — молчать вынужденно, по принуждению
on n'est pas des bœufs {разг.} — мы не дураки; мы не ишаки
saigner comme un bœuf — истекать кровью
enlevez le bœuf! {разг.} — дело сделано!
2) (du) bœuf — говядина
bœuf bouilli, bœuf gros sel — разварная, вареная говядина
bœuf à la mode, bœuf-mode — тушеная говядина ( с овощами )
gagner [faire] son bœuf {прост.} — зарабатывать на жизнь
3) шкура быка, бычина
4) {муз.} {арго} коллективная импровизация
5) {разг.} силач, работяга; бугай
6) {арго} заработок
2. ({ pl } bœufs bø); { adj invar }
1) огромный, колоссальный; поразительный
succès bœuf {разг.} — огромный, бешеный успех
effet bœuf — необыкновенный эффект
2) {швейц.}
c'est bœuf — это глупо
Voorbeelden uit tekstcorpus voor bœuf
1. Régulièrement, une entreprise spécialisée lui administre des injections de sang et de poudre de corne de bœuf, ce qui lui donne d‘excellents oligo–éléments.
2. En remontant, un agent en civil me montre en plaisantant la maison où, la veille, ils ont trouvé un bœuf volé à El Harrouch.
3. Et l‘ingénieur d‘évoquer le retour de la Cœur de bœuf, une tomate oubliée et de nouveau appréciée pour sa chair ferme et pour sa forme irrégulière que le consommateur associe à de l‘authenticité. La Cœur de bœuf est d‘ailleurs vantée par Pro Specie Rara, la fondation suisse qui lutte pour réhabiliter les variétés tombées dans l‘oubli.
4. Et les parents adorent... on préfère le charolais à un pavé de bœuf bio anonyme! – De votre point de vue de professeur de français, qu‘apporte le Delf? – Une méthodologie claire pour approcher le texte et le décortiquer.
5. Dans la seconde, on dînera au choix d‘une carte restreinte mais excellente÷ filets de truite aux chanterelles et à la salicorne, ou filet de bœuf avec champignons, légumes grillés et pommes de terre nouvelles.